ImpressumLegal notice
Platzhalter, rechtlich ungeprüft. Diese Seite ist ein Gerüst. Gelb markierte Stellen in eckigen Klammern sind Lücken: Sie müssen vor der Veröffentlichung vom Verantwortlichen ausgefüllt und rechtlich geprüft werden. Diese Seite enthält keine Rechtsberatung.
Placeholder, not legally reviewed. This page is a skeleton. Yellow bracketed items are gaps: the responsible person must fill them in and have them legally reviewed before publication. This page is not legal advice.
AnbieterProvider
[NAME]
[ANSCHRIFT: Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Land]
Die Rechtsform und gegebenenfalls Vertretungsberechtigte sind hier zu ergänzen: [RECHTSFORM / VERTRETUNGSBERECHTIGTE, falls zutreffend]
Legal form and authorised representatives, if applicable, go here: [LEGAL FORM / REPRESENTATIVES, if applicable]
KontaktContact
E-Mail: [E-MAIL]
Telefon (falls angegeben):Phone (if provided): [TELEFON, optional]
Umsatzsteuer-IdentifikationsnummerVAT ID
[USt-IdNr falls vorhanden / VAT ID if applicable]
Verantwortlich für InhalteResponsible for content
[NAME und ANSCHRIFT der verantwortlichen Person, falls abweichend / if different]
Weitere PflichtangabenFurther mandatory information
Welche weiteren Angaben erforderlich sind (zum Beispiel Berufsrecht, Registereintrag, Aufsichtsbehörde, Verbraucherstreitbeilegung), hängt von der Person bzw. dem Unternehmen ab und ist zu klären: [WEITERE ANGABEN nach Prüfung]
Which further details are required (for example professional rules, register entry, supervisory authority, consumer dispute resolution) depends on the person or company and has to be clarified: [FURTHER DETAILS after review]